"Abour Hoffmann) ...Reliable and strong he mastered his extensive part with Virtuosity. Shown also on Carla Maffioletti, who shines as an automatic doll Olympia. After its Chanson aria, in which coloraturas Offenbach pokes fun at Mozart's queen of the night, she received the longest scene applause of this whole season. And because on ”Tales of Hoffmann “ a little frivolously is allowed, Maffioletti stood at the end with a Bride veil in a garter belt, panties and Corsage, therefore showing not just her tender appeal."
Título: “Bonequinha Olympia rouba o show das demais mulheres”
(sobre o Hoffmann...) ”Seguro e forte dominou sua parte extensiva com virtuosismo. Igualmente demonstrado em Carla Maffioletti, que brilhou como Olympia, uma boneca automática. Após sua aria-chanson, em cujas coloraturas Offenbach faz a rainha da noite Mozart paracer brincadeira, recebeu o aplauso de cena mais longo desta inteira temporada. E porque nos ” Contos de Hoffmann “um pouco de frivolidade é permitida, Maffioletti encontra-se no final usando um véu-de-noiva, cinta-liga, meia-calça e Corsage, mostrando não só apenas seu meigo fascíneo.”
Título: “Bonequinha Olympia rouba o show das demais mulheres”
(sobre o Hoffmann...) ”Seguro e forte dominou sua parte extensiva com virtuosismo. Igualmente demonstrado em Carla Maffioletti, que brilhou como Olympia, uma boneca automática. Após sua aria-chanson, em cujas coloraturas Offenbach faz a rainha da noite Mozart paracer brincadeira, recebeu o aplauso de cena mais longo desta inteira temporada. E porque nos ” Contos de Hoffmann “um pouco de frivolidade é permitida, Maffioletti encontra-se no final usando um véu-de-noiva, cinta-liga, meia-calça e Corsage, mostrando não só apenas seu meigo fascíneo.”
